翠

취련은 제법 퉁퉁하고 풍채도 좋다. 그러나 검무를 추면 가볍게 나는 제비처럼 날렵하다. 아마도 취련이란 이름은 여기서 기원하지 않을까 싶다. 샛 푸른 빛에 살포시 나는 모습이 너무 아름다워서 붙혀진 이름일지어라! 난 이 이름이 너무도 좋네! 취련 이 빛을 닮아서 나는 노래하지 않을까 싶다. 취련을 기생에 이름 붙힌것은 너무나 아름다운 이름이어라!